Pandora: víctima de su propia caja

...y no porque los demonios que contenía la caja la hubiesen capturado. Desafortunadamente la gente de Pandora.com está enviando un correo a todos sus usarios fuera de los Estados Unidos y del Reino Unido comunicándoles que tendrán que prescindir de sus servicios gracias la falta de licenciamientos y propiedad intelectual en muchos países. A partir del 3 de Mayo de 2007, el sitio de Pandora.com sólo aceptará conexiones hechas desde direcciones (IP) en los Estados Unidos y el Reino Unido. Como forma de compensar a sus miles de usuarios fuera de estos dos países, prometen hacer todo lo posible para encontrar acuerdos con los otros lugares del mundo e ir globalizando nuevamente el servicio. Mientras tanto, aseguran que guardarán las estaciones de radio y las preferencias de todos sus usuarios actuales para el momento en el que se permita la conexión desde otros países. Que Dios y los Proxys gringos nos amparen.

A continuación, la carta que Pandora.com está mandando a sus usuarios en los distintos lugares del mundo:

Dear Pandora listener,

Today we have some extremely disappointing news to share with you. Due to international licensing constraints, we are deeply, deeply sorry to say that we must begin proactively preventing access to Pandora's streaming service for most countries outside of the U.S.

It is difficult to convey just how disappointing this is for us. Our vision remains to eventually make Pandora a truly global service, but for the time being, we can no longer continue as we have been. As a small company, the best chance we have of realizing our dream of Pandora all around the world is to grow as the licensing landscape allows.

We show your IP address is 'aaa.bbb.ccc.ddd', which indicates you are listening from Colombia. If you believe you are seeing this by mistake, we offer our sincere apologies and ask that you please reply to this email.

Delivery of Pandora is based on proper licensing from the people who created the music - we have always believed in honoring the guidelines as determined by legislators and regulators, artists and songwriters, and the labels and publishers they work with. In the U.S. there is a federal statute that provides this license for all the music streamed on Pandora. Unfortunately, there is no equivalent license outside the U.S. and there is no global licensing organization to enable us to legitimately offer Pandora around the world. Other than in the U.K., we have not yet been able to make significant progress in our efforts to obtain a sufficient number of international licenses at terms that would enable us to run a viable business. The volume of listening on Pandora makes it a very expensive service to run. Streaming costs are very high, and since our inception, we have been making publishing and performance royalty payments for every song we play.

Until now, we have not been able to tell where a listener is based, relying only on zip code information provided upon registration. We are now able to recognize a listener's country of origin based on the IP address from which they are accessing the service. Consequently, on May 3rd, we will begin blocking access to Pandora to listeners from your country. We are very sad to have to do this, but there is no other alternative.

We will be posting updates on our blog regarding our ongoing effort to launch in other countries, so please stay in touch. We will keep a record of your existing stations and bookmarked artists and songs, so that when we are able to launch in your country, they will be waiting for you. We deeply share your sense of disappointment and greatly appreciate your understanding.